Сообщений: 97 | #271 - 23 марта 2015 в 04:26 | |
У арии было между всех времен безымянный лист (без имен и лиц) |
Сообщений: 99 | #272 - 23 марта 2015 в 07:28 | |
|
Сообщений: 9 | #273 - 23 марта 2015 в 07:39 | |
Мальчик хочет с тобой (Мурат Насыров – Мальчик хочет в Тамбов) |
Сообщений: 17 | #274 - 23 марта 2015 в 07:53 | |
Николай, Мне тоже так слышалось! |
Сообщений: 31 | #275 - 23 марта 2015 в 08:15 | |
Валерий, а Я всё Маму пытал и спрашивал о том, почему они спят |
Сообщений: 139 | #276 - 23 марта 2015 в 09:40 | |
Знакомая рассказала. Слушала с дочкой концерт Малинина (старшего, младший еще под стол пешком ходил), дошло до песни "Напрасные слова" и девочка потребовала выключить пошлятину. Мама удивилась: красивый романс, что там пошлого? Оказывается, вместо "виньетка ложной сути" подростку послышалось "миньет камазной сути", и девочка решила, что песня про дорожную путану... |
Сообщений: 139 | #277 - 23 марта 2015 в 11:17 | |
Вот из моего детства, конец 80х. Пели на пении "По долинам и по взгорьям". А там строчка - "Развевалися знамена кумачом последних ран". А мы с братом тогда играли...в сантехников, т.е. цепляли старые краны и таскали уже ненужную детскую ванночку по всей квартире:D и мне в песне слышалось "в кулачок последний кран":D |
Сообщений: 97 | #278 - 23 марта 2015 в 14:23 | |
У чижа было он хочет хочет папиросы, пятаком солдат идут матросы, а было вообще не по русски |
Сообщений: 97 | #279 - 23 марта 2015 в 16:44 | |
У алисы было оскалый дым разгульный чат, обычный вечер городских волчат. В оригинале оскал и дым, разгул и чад. Там же было за годом год на карамуть, в оригинале угара муть. Или мне слышалось в потоке греть любить менять. В оригинале колоть не греть любить не мять. |
Сообщений: 139 | #280 - 23 марта 2015 в 18:47 | |
Вячеслав, мне в песне "Красное на черном" слышалось "как зверенье, глаза Заратустры" (в песне было - смиренье)... |
Сообщений: 17 | #281 - 23 марта 2015 в 20:51 | |
Харе прошлое слушать,живите настоящим и будущем!!! |
Сообщений: 139 | #282 - 23 марта 2015 в 22:36 | |
Нина, ну а если все меньше и меньше хороших песен и исполнителей? Кого-то нет в живых, кто-то уходит со сцены. А из новых достойных, увы, мало. Особенно с роком *опа. |
Сообщений: 97 | #283 - 24 марта 2015 в 11:00 | |
Мой наверное супер перл, у океана эльзи было я наворую кошек где летаю и кошек лесбияю(не мог понять что за слово), и кошек избиваю был вариант |
Сообщений: 1 | #284 - 24 марта 2015 в 11:59 | |
моя дочка в детстве пела "виновата Алия", вместо "виновата ли я"...) |
Сообщений: 103 | #285 - 24 марта 2015 в 15:14 | |
В песне Влада Сташевского "Пляжный фотограф" есть фраза: "...сфотографируй море у скал..." А мне в детстве казалось, что он поет "сфотографируй мой эрускал" )))) |