Сообщений: 7 | #181 - 15 марта 2015 в 21:58 | |
Час назад узнала..... Боярский М. "Ланфрен-ланфра":"Там СВЕЖ ручей, трава густа...", а я то думала, что "СМЕЖ ручей"....Стыдно |
Сообщений: 63 | #182 - 15 марта 2015 в 23:39 | |
Эх... вплоть до института думала, про какую Катнадю поёт "Rednex"? Что за страна такая? Потом только случайно узнала, что это оказывается "Cotton eye Joe". Ну и Саруханов со своей скрипкой-лисой (скрип колеса) - это, наверно, классика. |
Сообщений: 97 | #183 - 16 марта 2015 в 00:31 | |
Так вот он что а я думал они про храм котмогу поют |
Сообщений: 97 | #184 - 16 марта 2015 в 01:48 | |
Оказывается глюки про мушкетеров не только у меня были про Красавице и Куку.
Ария – Бой Продолжается:
Солнце в глаза, как там, среди камней или Солнце в глаза, как ТАНК, среди камней мне кажется причем в некоторых вариантах текста танк и пишут.
Наутилус Помпилиус – Титаник
Матросы продали винт
Эскимосам за бочку вина
Пока не нашел нормальный вариант с текстом всегда казалось Матросы рода Миринд. |
Сообщений: 139 | #185 - 16 марта 2015 в 06:44 | |
Михаил, Юлия, Марина, а я думала, что Ипиресса - это имя влюбленной молдаванки:) |
Сообщений: 139 | #186 - 16 марта 2015 в 07:39 | |
Вячеслав, у Арии слышалось "Я слышу утренний колокол, он БЕЗОБРАЗНИК" (в песне было - бесов дразнит):) |
Сообщений: 139 | #187 - 16 марта 2015 в 08:27 | |
И еще у них же - "Я тварь земная, и на небе ГАИШНИК" (на самом деле "я лишний"):) |
Сообщений: 139 | #188 - 16 марта 2015 в 11:04 | |
Евгения, мы с братом вообще пели "о, ваша Джульма":) |
Сообщений: 97 | #189 - 16 марта 2015 в 12:25 | |
Анастасия, у меня подобных глюков много в английских словах не обезательно из песен. |
Сообщений: 139 | #190 - 16 марта 2015 в 12:50 | |
Вячеслав, ну английские - это вообще жесть, тот же "овощевоз" выше приводила:) а у француженки Ализе в хите "Лолита" мат отборный: "бл@дун", "за м@ди":) а звезда дэс-метала Крис Бэрнс вообще в одной песне чисто по русски спел: "обоссаться!":) |
Сообщений: 97 | #191 - 16 марта 2015 в 17:20 | |
Анастасия, это хорошо если знаешь англ и их грамматику можно понять, а я нихт ферштеен. |
Сообщений: 40 | #192 - 16 марта 2015 в 17:52 | |
Помните?Мама все ок
Ну на кой нам мать usa?
Я вообще не понимал что за НУНАКОНАМАТЬ. |
Сообщений: 8 | #193 - 16 марта 2015 в 18:24 | |
синяя юбочка, ленточка в писе (правильно - в косе), кто не знает Любочку? Любу знают все )))) |
Сообщений: 91 | #194 - 16 марта 2015 в 20:28 | |
У Михаила Шуфутинского есть песня со словами 'две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи'.А мне слышалось 'две погасшие свечи снова вспыхнули врачи'. |
Сообщений: 37 | #195 - 16 марта 2015 в 21:56 | |
Super, Андрей Губин песня" Лиза" фраза лиза не улЯтай |